Особые условия аннуляции
Материал из Begonija Wiki
Genady (обсуждение | вклад) |
Genady (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
| - | Никогда в таких случаях НЕ пишите в примечаниях к договору «Пункт 2.4. исключается». | + | '''Никогда в таких случаях НЕ пишите в примечаниях к договору «Пункт 2.4. исключается».''' |
Версия 19:43, 20 марта 2010
Для указания особого штрафа, отличающегося от стандартных условий аннуляции,
всегда используйте пункт «Штраф» в закладке «Оплата».
В договоре при этом автоматически системой создается пункт 2.4.4., в котором всё четко сформулировано.
«2.4.4. ja iesniegums saņemts [дата которую вы указали] vai vēlāk, Tūristam ir pienākums apmaksāt Aģentūrai ieturējumu [штраф который вы указали] apmērā no pasūtīto pakalpojumu cenas. Ja iesnieguma saņemšanas dienā vienlaicīgi darbojas punkts 2.4.4. un viens no punktiem 2.4.1 - 2.4.3, tad tiek piemēroti tā punkta noteikumi, kurā ir norādīta lielāka ieturējuma summa.»
«2.4.4. если заявление получено [дата которую вы указали] или позднее, Турист обязан оплатить Агентству удержание в размере [штраф который вы указали] от общей стоимости поездки. Если в день подачи заявления одновременно действует пункт 2.4.4 и один из пунктов 2.4.1 - 2.4.3, то применяются условия пункта, в котором указана большая сумма удержания.»
Никогда в таких случаях НЕ пишите в примечаниях к договору «Пункт 2.4. исключается».
