Германские операторы

Материал из Begonija Wiki

ГЕРМАНСКИЕ ОПЕРАТОРЫ

FTI

Запросы: Pauschalreisen@fti.at

Документы: Siegfried.Ausserwoeger@fti.at

TUI, 1-2FLY

Азия: support-asien@tui.de

Африка и Индийский океан: support-afrika@tui.de

Америка: support-amerika@tui.de

XTUI: support-xtui@tui.de

12FLY: support@1-2-fly.com

X12FLY: service@x1-2-fly.com

Обратите внимание, что названия номеров у германских операторов (особенно у FTI) часто на немецком, и поэтому нередко отличаются от точных названий на английском.

Например:

„Villa poolseite” вместо „Pool villa”

„Wasserbungalow’ вместо „Water bungalow”

„1 Schlafzimmer” вместо „1 bedroom”

Если интересуеет конкретный тип номера и есть сомнения, то на сайте отеля всегда можно проверить какие номера есть в отеле и найти соответствующие.

Если есть сомнения – спрашивайте у меня.

Запомните несколько слов на немецком (именно ЗАПОМНИТЕ):

Zimmer = room

Doppelzimmer = Double room

Familienzimmer = Family room

Schlafzimmer = bedroom

Wasser = water

Для видов из номера также запомните:

Meer = sea

Land = land

Berg = mountain

Pool = pool

Seite = side

Blick = view

И соответственно могут быть их комбинации 

Meerseite = sea side

Landseite = land side

Berseite = mountain side

Poolseite = pool side

Meerblick = sea view

Landblick = land view

Bergblick = mountain view

Poolblick = pool view